|
|
|
| Documents |
7515 documents found |
|
|
3361.  |
Russia: Gays attacked after rally in St. Petersburg- Rex Wockner International News #733 05/12/08 (Sexual Minorities & HIV Status)
Homophobes attacked gay activists in St. Petersburg, Russia, May 3 after
about 25 activists staged an "International Day of Silence" action in
Chernyshevsky Park. The activists had taped their mouths shut, handed
out leaflets and sat on benches.<br><br>
Although police guarded the action itself, two participants were beaten
after the action ended. The Interfax news service described the
assailants as "dressed as rappers."
(PDF - 20 Kb) Document Date: 12 May 2008 (Downloads: 419)
|
| 3362. |
Palestine: Nowhere to Run-Gay Palestinian Asylum-Seekers in Israel- Principal Authors: Michael Kagan and Anat Ben-Dor 3/30/08 (Sexual Minorities & HIV Status)
Meanwhile, Israel prohibits these people from even filing asylum applications, simply because
(PDF - 436 Kb) Document Date: 1 Jan 2008 (Downloads: 356)
|
| 3363. |
Argentina: Denuncian que Mendoza es la provincia que más reprime a travestis- Mendoza is denounced as the province that supresses Trangenders the most-www.mdzol.com/mdz/ BT MDZ 05/09/08 (Sexual Minorities & HIV Status)
La acusación fue formulada por el presidente de la Comunidad Homosexual Argentina, César Cigliutti, a un diario porteño. El diputado cobista Luis Petri aclaró a MDZ que "no han tenido en cuenta que en Mendoza ya derogamos el artículo 80 del Código de Faltas".<br><br>
The accusation was formulated by the president of the Homosexual Argentinian Community, César Cigliutti, to a Buenos Aires daily. The "cobista" deputy, Luis Petri from Mendoza declared that "they haven't taken into account in Mendoza that we rescinded Article 80 of the Code of Offenses."
(PDF - 511 Kb) Document Date: 9 May 2008 (Downloads: 445)
|
| 3364. |
Colombia: JUEVES SANGRIENTO EN CALI- Bloody Thursday in Cali- Santamaría Fundación 05/10/08 (Sexual Minorities & HIV Status)
In the customary field work of our organization last night, we became aware of two homicides of our Transsexual Sex coworkers;on this occasion we are talking about Tahili and Veronica; and of the tentative homicides of two others.<br><br> Tahili was murdered with a shot to the forehead and left for dead in the area of the Chipichape Commercial Center on the highway which leads to the District of Golondrinas.<br><br>
On the other hand, Veronica was attacked with a knife , her aggressor or aggressors gave her 17 mortal wounds which caused her death. This homicide was committed in the center of Cali in one of the sex worker areas.<br><br> En las acostumbradas labores de campo de nuestra organización en la noche de ayer, nos enteramos de los homicidios de dos compañeras Trans Trabajadoras Sexuales, en esta oportunidad se trata de TAHILI y VERÓNICA; y el de dos tentativas de homicidios de otras dos.<br><br>
Tahilí fue asesinada con un tiro en la frente y dejada en las aproximaciones del centro comercial ?Chipichape?, en la carretera que conduce al corregimiento de Golondrinas.<br><br>
Por otro lado, Verónica fue atacada con arma blanca, su(s) agresor(es) le propinó 17 heridas mortales que le causaron la muerte, este homicidio fue cometido en el centro de Cali, en uno de los lugares de Trabajo Sexual.
(PDF - 156 Kb) Document Date: 10 May 2008 (Downloads: 444)
|
| 3365. |
GUATEMALA: ACTIVISTAS LESBIANAS AMENAZADAS-La Comisión Internacional de los Derechos Humanos para Gays y Lesbianas- Lesbian Activists Threatened-The International Gay and Lesbian Human Rights Commission -07/14/05 (Sexual Minorities & HIV Status)
En Guatemala, la violencia contra las defensoras y defensores de los Derechos Humanos constituye un problema serio desde hace años. La Representante Especial de la ONU, Hina Jilani, visitó el país en 2003 y escribió en su informe: "...los derechos más fundamentales de las defensoras y defernsores de los derechos humanos se han violado en Guatemala en años recientes y estas violaciones casi nunca se investigan de manera apropriada. Pocos de los casos de violaciones contra defensoras y defensores de los derechos humanos que se denuncian han concluído con soluciones legales satisfactorias."<br><br>
In Guatemala, violence against defenders of human rights has constituted a serious problem for years. The Special UN Representative, Hina Jilani, visited the country in 2003 and wrote this in his report: "...the most fundamental rights of the defenders of human rights have been violated in Guatemala in recent years and these violations are almost never investigated in an appropriate manner. Few of the cases of violations against defenders of human rights which are reported have concluded with satisfactory legal solutions."
(PDF - 505 Kb) Document Date: 14 Jul 2004 (Downloads: 515)
|
| 3366. |
Guatemala: Balean a dos huecos-Two Gays Shot-La Extra-12/01/05 (Sexual Minorities & HIV Status)
Dos huecos que esperaban que se los levantarn en la 13 calle y 5a. Avenida de la zona 1, fueron atacados a balazos por supuestos agentes de la Policía Nacional Civil que se conducían en motorcicletas.<br><br>
Two gays who were waiting to be picked up on 13th St. and 5th Avenue in Zone 1, were shot at, without a doubt by agents from the National Civil Police who were driving motorcycles.
(PDF - 424 Kb) Document Date: 1 Dec 2005 (Downloads: 480)
|
| 3367. |
Guatemala: Balean a tavesti-Transvestite Shot-La Hora-12/14/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
Un travestí aún no identificado fue atacado a balazos por un grupo de individuos desconocidos desde un vehículo en marcha en en el bulevar Liberación, zona 8.<br><br>
A transvestite, still not identified, was shot by a group of unknown individuals from a moving car on Liberation Boulevard, Zone 8.
(PDF - 157 Kb) Document Date: 14 Dec 2004 (Downloads: 488)
|
| 3368. |
Guatemala: Balean a travestí-Transvestite Shot-24 Horas-12/15/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
Desde un vehículo en marcha fue atacado a tiros un travestí que estaba parado en el bulevar Liberación, zona 8.El herido fue llevado inconsciente por bomberos municipales al Roosevelt, donde su estado es delicado. La víctima, de unos 35 años, vestida blusa blance, falda negra y sandalias.<br><br>
A transvestite who was standing on Liberation Boulevard was shot at from a moving vehicle., in Zone 8. The unconcsious victim was taken by municipal firefighters to Roosevelt Hospital, where her status is guarded. The victim, 35 years old, wore a white blouse, black skirt and sandals.
(PDF - 319 Kb) Document Date: 15 Dec 2004 (Downloads: 486)
|
| 3369. |
Guatemala: Captura: Detenido es acusado de muerte de mujer-Captured: Detained is accused of the death of a woman-Prensa Libre.com-6/10/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
Agentes del Servicio de Investigación Criminal (SJC) detuvieron ayer a Edgar Revolorio Puac frente al Centro Capitol, 13 calle y 6a. avenida, zona 1, en cumplimiento de una orden de captura por el delito de asesinato.<br><br>
Agents from the Criminal Investigation Unit (SJC) detained Edgar Revolorio Puac yesterday in front of Capitol Center, 13th St. and 6th Avenue, Zone 1, in compliance with an arrest order for the crime of murder.
(PDF - 32 Kb) Document Date: 10 Jun 2004 (Downloads: 488)
|
| 3370. |
Guatemala: Cierran discoteca de travesties-Transvestite discotheque closed-Quetzaltenango-05/11/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
Un centro nocturno exclusivo para travesties, disfrazado de discoteca, fue cerrado por las autoridades el fin de semana, durante una redada dn la 14 avenida, entre tercera y cuarta calles de la zona uno de Xela, informó el oficial Israel Donis, de la Comisaría 41 de la Policía Nacional Civil, PNC.<br><br>
A nightclub exclusively for transvestites, disguised as a discotheque, was closed by the authorities on the weekend, during a raid of 14th Avenue, between 3rd and 4th Streets in the Xela Zone, announced officer Israel Donis of the 41st Precinct of the National Civil Police, PNC.
(PDF - 150 Kb) Document Date: 11 May 2004 (Downloads: 458)
|
| 3371. |
Guatemala: Era homosexual-Asesinado en su habitación-He was homosexual-Murdered in his room-Nuestro Diario-07/05/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
Un homosexual fue encontrado anoche asesinado en un hotel de la 6a. avenida y 12 calle de la zona 1, informó el vocero de los bomberos municipales, Luis Rivas.<br><br>
A homosexual was found assassinated last night in his hotel on 6th Avenue and 12th Street in Zone 1, announced a spokesperson for the municipal fire department.
(PDF - 306 Kb) Document Date: 5 Jul 2004 (Downloads: 467)
|
| 3372. |
Guatemala: Fue acuchillado-Hay 3 Sospechosos:He was knifed-There are 3 suspects-Nuestro Diario-09/17/03 (Sexual Minorities & HIV Status)
El cuerpo acuchillado de un estilista fue localizado ayer, dentro de una caja de madera, en uno de los patios del hotel Casa Real, ubicado en la 12 calle 6-21, zona 1, informó la Policía.<br><br>
The stabbed body of a stylist was found yesterday inside of a wooden box, on one of the patios of the hotel Casa Real, located at #6-21 of 12th Street, Zone 1, the police informed.
(PDF - 291 Kb) Document Date: 17 Sep 2003 (Downloads: 456)
|
| 3373. |
Guatemala: glbtq-Social Sciences-12/29/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
A republic in Central America with the thrid largest area in the region, Guatemala is, after Mexico, the largest of the Central American countries in population, with about 11.5 million people.<br><br>
Homosexuality was made illegal by the Spanish conquest (1524). It was decriminalized in the nineteenth century, but it was not until the 1960's and the 1980's that more open-minded attitudes toward homosexuality began to appear within Guatemalan society as a whole.
(PDF - 291 Kb) Document Date: 29 Dec 2004 (Downloads: 441)
|
| 3374. |
Guatemala: Hieren a dos travestis-Two Transvestites Wounded-Nacional-12/29/05 (Sexual Minorities & HIV Status)
Una confusa balacera dejó como resultado a dos travestis heridos, los que fueron traslados por los Bomberos Voluntarios a la emergencia del hospital General San Juan.<br><br>
A confusing shootout left two transvestites wounded; they were transferred to the emergency room of the General San Juan de Diós Hospital by volunteer firefighters.
(PDF - 279 Kb) Document Date: 29 Dec 2005 (Downloads: 448)
|
| 3375. |
Guatemala: Intimidan a travestis-Transvestites Intimidated-el Periódico-12/26/05 (Sexual Minorities & HIV Status)
(PDF - 26 Kb) Document Date: 1 Jan 2008 (Downloads: 460)
|
| 3376. |
Guatemala: Intimidan a travstis-Transvestites Intimidated-el Periódico-12/26/05 (Afghanistan)
La Organización de Apoyo a una Sexualidad Integral frente al Sida (Oasis) denunció que various travestis que se dedican a la prostitución en la zona 1 han sido victimas de amenazas. Son intimidados por hombres que viajan en un automóvil color rojo con vidrios polarizados.<br><br>
The Support Organization for Integral Sexuality Facing AIDS
(OASIS) reported yesterday that several transvestites who work as prostitutes in Zone 1, have been victims of threats. They are intimidated by men who travel in a red car with darkened windows.
(PDF - 26 Kb) Document Date: 26 Dec 2005 (Downloads: 443)
|
| 3377. |
Guatemala: Maricón baleado y petateado-Gay man shot & killed-La Extra-08/30/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
Ayer en horas de la noche fue asesinado Néstor Rojas de 35 años de edad, un travestí conocido como "Nancy" en la 6ta Avenia y 11 calle de la zona 9.<br><br>
Late last night, Nestor Rojas, 35 years old, a transvestite known as "Nancy" was assassinated on 6th Avenue and 22th St. in Zone 9.
(PDF - 218 Kb) Document Date: 30 Aug 2004 (Downloads: 514)
|
| 3378. |
Guatemala: Minorías sexuales exigen figurar en las políticas públicas-Sexual Minorities demand to be included in the public policies-CERIGUA(Céntro de Reportes Informativos sobre Guatemala/Center of Informative Reports about Guatemala)-07/10/05 (Sexual Minorities & HIV Status)
Los representantes religiosos, quienes predican diariamente el amor y la tolerancia, promueven acutalmente la discriminación de personas que constantemente se encuentran en situación vulnerable, como lo son las minorías sexuales, sin que el estado les proporcione las garantias fundamentales, indicó Gerbert Hernández.<br><br>
Religious representatives, who daily preach love and tolerance, actually promote discrimination against people who constantly find themselves in vulnerable situations, like sexual minorities, without the government providing them fundamental guarantees, indicated Gerbert Hernández.
(PDF - 68 Kb) Document Date: 10 Jul 2005 (Downloads: 476)
|
| 3379. |
Guatemala: Nacionales: DEFENSORES DE GAYS PIDEN ACLARAR CRIMEN-National News-Defenders of Gays Ask to Clarify Crime-telediario.com-07/06/04 (Sexual Minorities & HIV Status)
La muerte de una travesti ocurrido el domingo recién en un hotel del centro histórico fue condenado por grupos que trabajan en defensa de los derechos de la diversidad sexual.<br><br>
The death of a transvestite which occurred last Sunday in a hotel in the historic center was condemned by groups which work in the defense of the rights of sexual diversity.
(PDF - 184 Kb) Document Date: 6 Jul 2004 (Downloads: 493)
|
| 3380. |
Guatemala: Protesta en contra de violencia homofóbica-Protest against homophobic violence-Nacional-12/27/05 (Sexual Minorities & HIV Status)
Miembros de la Organización de Apoyo a una Sexualidad Integral frente al Sida (OASIS) manifestarán frente a Casa Presidencial por la presunta participación de agentes policiales en el asesinato de uno de sus integrantes.<br><br>
Members of the Support Organization for an Integral Sexuality Facing AIDS (OASIS), demonstrated in front of the Presidential Palace against the presumed participation of police agents in the assassination of one of their members.
(PDF - 347 Kb) Document Date: 27 Dec 2005 (Downloads: 426)
|
|
|
|
|
| |
|
